【実践】とっさの気持ちを伝える！たった1フレーズ覚えるだけで「〜そう！」その場で思ったことを相手に伝える！

こんにちは！ゆうかです！！

あなたは、相手から

何か食べ物をもらったときに

「美味しそう！」

と表現することはできますか？

どこかに連れて行ってあげる

と言われたときに

「面白そう！」

と表現することはできますか？

例えば、

仲良くなった中国人に、

「明日あなたをこの

レストランへ連れて行ってあげるよ」

と言われて

写真を見せてもらったときに、

「わあ！美味しそう！」

と表現できたら、

相手も嬉しいし、

あなたも自分の気持ちを

表現できますよね。

逆に、

表現できなかったら、

中国人から

「明日あなたを

ここに連れて行ってあげるよ！」

と言われたときに

笑ってるだけ、

とりあえず反応するだけ

では、相手からすると

「あれ？行きたくなかったのかな？」

「無理に反応してるのかな？」

と誤解されてしまうし、

あなたも自分の気持ちを

表現できないのは

苦しいですよね。

特に、

外国人から見ると日本人は

"本当の気持ちを隠して

相手に合わせる国民性だ"

という認識がされているため、

尚更そう思われやすいのは事実です。

という事で、

今回はそんなときにしっかり

自分の気持ちを表現するための

便利なフレーズをご紹介します！

今回のテーマは、

「看起来〜」をマスターする！

です！

これは、

「看起来」と書いて

kànqǐlái(カンチーライ)

とよみ、「〜そう」を意味します。

日本語でも、

人から教えてもらったり、

街を歩いて見たりしたときに

「美味しそう！」

というタイミングは多いですよね？

特に、

「〜そう！」と言いたいときは

その瞬間に思ったことを

表す表現なので、

比較的

咄嗟に出てくる言葉だと思います。

その言葉に

詰まってしまっては

会話はできないと思います。

それではさっそく、

詳しくご紹介していきましょう。

「看起来」の

「看」は、「見る」を

「起来」は、「〜からして」

を表します。

つまり、直訳すると

「看起来」で

「見るからすると」

という意味になります。

これが、

「〜そう」を表すのです。

そのため、

「〜」のところに

「美味しい」「面白い」

という言葉を当てはめていけば

文章ができるのです。

①「美味しそう！」

「看起来好吃」

(kànqǐláihǎochī)カンチーライハオチー

②「面白そう！」

「看起来有意思」

(kànqǐláiyǒuyīsi)カンチーライヨウイース

です。

これだけで一つの文章として

伝えることができるので

とても簡単ですね！

それではさっそく今から

実践練習をしてみましょう。

今回ここでは、

「看起来〜」の「〜」

に当てはまる部分の言葉

をご紹介します！

実際に当てはめて、

一緒に発音をして、

表現の幅を広めていきましょう！

<言葉>

難しい…很难(hěnnán)ヘンナン

きれい…很漂亮(hěnpiàoliǎn)ヘンピャオリャン

美味しい…好喝(hǎohe)ハオフー  ＊飲み物

優しい…温柔(wēnróu)ウェンロウ

近い/遠い…很近/很远

            (hěnjìng/hěnyuán)ヘンジン/ヘンユエン

<当てはめる>

上の言葉をしたの文の

〇〇に当てはめて発音してみましょう！

「看起来〇〇」

(kànqǐlái〇〇)カンチーライ〇〇

さあ、

あなたもこれで

「〜そう」をマスターしました！

ここの言葉の部分は

特によく使い、

便利な言葉を揃えた物なので、

今すぐこの記事を

ブックマークにして

いつでも見れるようにしましょう！