【実践】曖昧表現に必須!この言葉1つでアドバイスにも使えるとっておきの一言をご紹介します!
こんにちは!ゆうかです!
あなたは、中国語で
「〜なはずだ」
「〜すべきだ」
と表現することはできますか?
例えば、
仕事の相手や
旅行中に友達が
疲れている
ように見えた時に
「あなたは休むべきですよ」
と一言声をかけてあげられたら
相手を気遣う気持ち
が表現できて、
いい関係が築けますよね。
逆に、
この表現を知らないと、
取引先の相手と
待ち合わせしている時に
身内が遅れたとしましょう。
その時に、
「すみません、
あと5分くらいでくるはずです」
と伝えられなかった
としたら、
失礼だし気まずくなって
いい関係を築くことは
できませんよね。
ということで、
今回のテーマは
「すべき」「はずだ」
をマスターする!です!
日本語でも、
「〜すべきです」と
相手に助言する時や
アドバイスをする時、
状況から判断したり
曖昧な記憶を辿って
「〜なはずだ」
と表現することは
多いですよね。
特に日本人の、
曖昧に表現する文化
の私たちには必須な表現です。
それではさっそく、
細かくご紹介していきましょう。
应该
yīnggāi インガイ
この言葉1つで、
「〜すべき」「〜なはずだ」
の両方が表現できます!
使い方は、
「应该〇〇」
です!
〇〇には、
すべきこと、なはずなこと
が入ります。
それでは
今からさっそく、
2つの使い方を
実用できるように
実践してみましょう!
一緒に発音しながら、
2つの使い方を覚えましょう!
①「〜すべき」
・あなたはしっかり休むべきです
你应该好好休息
nǐyīnggāihǎohaoxiūxi
ニーインガイハオハオシウシ
・あなたは彼にお礼を言うべきです
你应该谢谢他
nǐyīnggāixièxietā
ニーインガイシエシエター
・あなたは寝るべきです
你应该睡觉吧
nǐyīnggāishuìjiàoba
ニーインガイシュイジアオバ
②「〜なはずだ」
・大丈夫なはずだ
应该可以吧
yīnggāikěyìba
インガイクーイーバ
・彼は間も無くくるはずです
他应该快来了吧
tāyīnggāikuàiláileba
ターインガイクァイライラバ
・多分そうなはずです
应该是
yīnggāishì
インガイシー
以上で应该はマスターです!
これらの文章は
便利でもあり、
使用頻度も高いので、
いざ使う時に
咄嗟に出てくるように、
何度も読んで口で覚えましょう!